signup for newsletter
Nouvelles et événements locaux
BEL AVENIR POUR LES ÉVÉNEMENTS FESTIFS DE MATTAWA
    La députée provinciale Monique Smith annonce des subventions pour Mattawa et la région
    lire >>
   
LES COLLECTIVITÉS DE MATTAWA PLANIFIENT LEUR DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
    Le gouvernement McGuinty appuie le développement des économies locales
    lire >>
   
LE GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO APPUIE LA RÉUSSITE DES CHERCHEURS D’EMPLOI
    Le gouvernement McGuinty aide les chercheurs d’emploi à acquérir de l’expérience
    lire >>
   
UNE NOUVELLE USINE DE TRANSFORMATIONS DE POISSONS À DES FINS COMMERCIALES À GARDEN VILLAGE
    Le gouvernement McGuinty appuie le développement économique dans le Nord
    lire >>
   
RÉDUIRE LES TEMPS D'ATTENTE AU SERVICE DES URGENCES DE NIPISSING
    Le gouvernement McGuinty élargit son Programme de financement axé sur les résultats
    lire >>
   
Nouvelles provinciales
Les résultats aux examens s'améliorent pour les élèves de l'Ontario
    Le gouvernement McGuinty prépare les élèves à leur réussite future
    lire >>
   
L'Ontario attire des manufactures axées sur l'énergie propre
    Le gouvernement McGuinty attire des investissements qui permettront de créer jusqu'à 1 400 emplois dans la province
    lire >>
   
Assurer la sécurité des conducteurs
    Le gouvernement McGuinty adopte de nouvelles mesures sur la conduite en état d'ébriété
    lire >>
   
Début des consultations sur la rémunération dans le secteur public
    Le gouvernement McGuinty entame la prochaine étape de son plan préconisant une gestion responsable
    lire >>
   
La Province intervient en matière d'éco-droits
    Le gouvernement McGuinty s'est engagé à écarter de l'environnement les déchets dangereux ménagers
    lire >>
   
Bienvenue! Nous avons beaucoup de raisons d’être fiers dans le Nipissing
J’espère que vous trouverez ce site Web utile et instructif, que vous habitiez le Nipissing, que vous planifiez une visite chez nous ou, tout simplement, que vous vous intéressiez à notre belle région, au Nord, et à la province de l’Ontario.

Veuillez explorer ce site pour vous renseigner sur l’actualité locale et provinciale, sur notre communauté, sur les progrès que réalise notre gouvernement dans la circonscription de Nipissing et dans le reste de la province, et bien plus encore.

J’ai le privilège de représenter la population de Nipissing et de présenter à l’Assemblée législative les enjeux qui touchent notre circonscription. C'est toujours un plaisir pour moi que de vous rencontrer, de vous aider avec vos préoccupations, de témoigner de vos réussites et de contribuer à la mise en valeur des succès de notre communauté.

N’oubliez pas que mon bureau est ouvert pour vous servir. Si vous avez des questions et des préoccupations ou si vous avez besoin d’aide pour traiter une question liée à un service du gouvernement provincial, n’hésitez pas à nous téléphoner au (705) 474-8340 ou cliquez iciEn attendant le plaisir de vous rencontrer, je vous remercie de votre visite virtuelle! J’espère que vous reviendrez bientôt.

Monique Smith, députée provinciale